„Eheschließungen zwischen Angehörigen verschiedener Gruppen und das Zusammenleben in kleinen Sprachinseln haben zu Dialektmischungen geführt, ohne dass sich dabei ein von allen gebrauchter Ausgleichsdialekt herausgebildet hat.“
„Huwelijken tussen leden van verschillende groepen en het samenleven in kleine taaleilanden hebben tot dialectvermenging geleid, zonder dat daarbij een door allen gebruikt mengdialect is ontstaan.“