Schuss, Hieb, Wurf oder Schlag, der zum Ausgleich führt, also einen vorläufigen Gleichstand bewirkt
„Der späte und kuriose Ausgleichstreffer in Bielefeld kann kein Zufall gewesen sein. Vielmehr ist er der Beweis dafür, dass es den Fußballgott eben doch gibt.“
„De late en curieuze gelijkmaker in Bielefeld kan geen toeval zijn geweest. Het is veeleer het bewijs dat de voetbalgod toch bestaat.“
„Doch die Gastgeber erstarrten nicht in Ehrfurcht vor dem Weltmeister und durften in der 31. Minute den Ausgleichstreffer von Dmitrij Nazarov bejubeln.“
„Maar de gastheren verstijfden niet van ontzag voor de wereldkampioen en mochten in de 31e minuut de gelijkmaker van Dmitrij Nazarov bejubelen.“