Auslage

die

[ˈaʊ̯sˌlaːɡə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Auslagen

Definities

etalage- presentatie van te koop aangeboden waar, bijvoorbeeld in etalages of op de markt

die Präsentation feilgebotener Ware, zum Beispiel in Schaufenstern oder auf dem Markt

In der Auslage der Boutique sind viele hübsche Kleidungsstücke zu bestaunen.

In de etalage van de boetiek zijn veel mooie kledingstukken te bewonderen.

„Nach einer Viertelstunde brechen wir auf, gehen weiter, bis wir vor der Auslage eines kleien Ladens stehen bleiben.“

„Na een kwartier breken we op, lopen verder, tot we voor de etalage van een klein winkeltje blijven staan.“

voorschot- voorgeschoten gelden (meestal in meervoud) waarvan terugbetaling wordt verwacht

ausgelegte Gelder (meist in Mehrzahl) mit dessen Wiedererstattung gerechnet wird

Die Firma erstattete dem Mitarbeiter die Auslagen für die Reise.

De firma vergoedde de medewerker de voorschotten voor de reis.

Bei einem Ausfall der Veranstaltung bleibt der Ausrichter auf einem Teil seiner Auslagen sitzen.

Bij uitval van het evenement blijft de organisator zitten met een deel van zijn voorschotten.

uitgangshouding- juiste ligging en richting

Specifiekere woorden (hyponiemen)