buitenland- land of landen buiten het eigen staatsgebied
Land oder Länder außerhalb des eigenen Staatsgebiets
Wir machen unseren nächsten Urlaub im Ausland.
Wij brengen onze volgende vakantie door in het buitenland.
„In einer Firma wurden vier einheimische Mitarbeiter gegen vier billigere Arbeitskräfte aus dem Ausland eingetauscht, aber niemand wusste, dass es sich bei ihnen um Kannibalen handelte.“
„In een firma werden vier inheemse medewerkers ingeruild tegen vier goedkopere arbeidskrachten uit het buitenland, maar niemand wist dat het om kannibalen ging.“
2
buitenwereld- diens of wier bewoners of regeringen
dessen oder deren Bewohner oder Regierungen
Das westliche Ausland reagierte geschlossen.
Het westelijke buitenwereld reageerde gesloten.
„Im Ausland kommt Falladas Vorwort ganz schlecht an.“
„In het buitenwereld valt Fallada's voorwoord heel slecht.“
