ein Produkt, das noch im Angebot ist, aber nicht mehr auf dem aktuellen Stand der Technik ist
Das Auslaufmodell ist günstiger zu erhalten, es fehlen ihm einige Annehmlichkeiten des Folgemodells.
Het uitlopende model is goedkoper te krijgen, het mist enkele gemakken van het opvolgende model.
übertragen: „Noch, denn der Beruf des Fleischers ist ein ‚Auslaufmodell‘, wie Brigitte Kmenta, Fleischhauerin in zweiter Generation meint.“
overdrachtelijk: „Nog wel, want het beroep van slager is een ‚uitlopend model‘, meent Brigitte Kmenta, slager in de tweede generatie.“
