Die Aussiedlung fand früh am Morgen statt.
De hervestiging vond vroeg in de ochtend plaats.
„Im Januar 1946 beginnt die organisierte Aussiedlung der Deutschen, parallel dazu ziehen jetzt immer mehr Tschechen zu.“
„In januari 1946 begint de georganiseerde hervestiging van de Duitsers, parallel daaraan trekken nu steeds meer Tsjechen toe.“