Person, die ihr Land aus wirtschaftlichen und/oder persönlichen Gründen freiwillig verlässt
Auswanderer freuen sich, ihr altes Zuhause hinter sich zu lassen und erwarten eine bessere Zukunft.
Emigranten zijn blij hun oude thuis achter zich te laten en verwachten een betere toekomst.
„Die Auswanderer wissen nur ungefähr, wo sich das verheißungsvolle Eiland befindet, denn Kompass und Seekarten kennen sie nicht.“
“De emigranten weten slechts ongeveer waar het veelbelovende eiland zich bevindt, want kompas en zeekaarten kennen zij niet.”