
opmaak- het markeren van schrift door het accentueren van afzonderlijke tekenreeksen, het in het net tekenen van technische tekeningen, het reproductierijp tekenen
das Auszeichnen von Schrift (Hervorheben einzelner Zeichenfolgen), das Zeichnen von (technischen) Zeichnungen ins Reine, das reproduktionsfähige Zeichnen
onderscheiding- een ering, een waardering, een erkenning van bijzondere verdiensten
eine Ehrung, eine Würdigung, eine Anerkennung besonderer Verdienste
keurmerk- het verlenen, de toekenning van een kwalitatief predicaat, de kenmerking van een product voor het voldoen aan bepaalde eisen
das Verleihen, die Zuerkennung eines qualitativen Prädikates, die Kennzeichnung eines Produktes für die Erfüllung bestimmter Anforderungen
prijsaanduiding- het aanduiden, het voorzien van of met prijsaanduidingen, de wettelijk geregelde kenmerking van goederen met hun handelsprijs
das Auszeichnen, das Versehen von oder mit Preisangaben, die rechtlich geregelte Kennzeichnung von Gütern mit ihrem Handelspreis