„Sein Haar war scharz und dicht, da wo es unter der Bäckermütze herauskam, und der Mann roch nach Brot, so wie Bäuerinnen nach Milch riechen.“
„Zijn haar was zwart en dicht, waar het onder de bakkersmuts uitkwam, en de man rook naar brood, zoals boerinnen naar melk ruiken.“