„Auf einmal nahm er rechts im Dickicht eine Bewegung wahr. Reh oder Wolf? Bitte kein Bärenjunges. Shaw konnte schneller laufen als viele Tierarten. Eine wütende Schwarzbär-Mutter zählte vermutlich nicht dazu.“
„Opeens nam hij rechts in het struikgewas een beweging waar. Ree of wolf? Alsjeblieft geen berenjong. Shaw kon sneller rennen dan veel diersoorten. Een woedende zwarte-berenmoeder hoorde daar vermoedelijk niet bij.“
„Sie packte die Sachen so methodisch in den Korb, dass auch noch Platz für ein Bärenjunges gewesen wäre, wenn sie eins hätte hineinsetzen wollen.“
„Ze pakte de spullen zo methodisch in de mand dat er ook nog plaats voor een berenjong zou zijn geweest, als ze er een in had willen zetten.“