„Du hast jetzt einen Büchereiausweis und liest viel, was deine Mutter verrückt macht, dabei redet sie ohnehin nicht wirklich mit dir.“
„Je hebt nu een bibliotheekpas en leest veel, wat je moeder gek maakt, terwijl zij toch al niet echt met je praat.“
„So nennt sich die Datenbank, aus der sich seit 2009 jeder bedienen kann, der einen Frankfurter Büchereiausweis hat.“
„Zo heet de databank waarvan sinds 2009 iedereen gebruik kan maken die een Frankfurter bibliotheekpas heeft.“