„Wohin Andrews auch blickte, war die Erde mit nackten Büffelkadavern übersät, von denen ein fauliger Gestank aufstieg, den er inzwischen allerdings so vertraut fand, dass er ihn kaum noch wahrnahm.“
„Waar Andrews ook keek, de aarde was bezaaid met naakte buffelkadavers, waarvan een rottende stank opsteeg die hij inmiddels echter zo vertrouwd vond dat hij hem nauwelijks nog opmerkte.“
