„Sie stand sehr schmal und fragil vor der leuchtenden Lichtwand der Wolkenkratzer, in denen die tausend Scheuerfrauen den Schmutz eines Büroalltags wegspülten und dabei den Himmel mit Magie füllten.“
„Ze stond heel smal en broos voor de stralende lichtwand van de wolkenkrabbers, waarin de duizend schoonmaaksters het vuil van een doorsnee kantoordag wegspoelden en daarbij de hemel met magie vulden.“
„Hin und wieder wurde der triste Büroalltag von einer verschlüsselten Mail seines besten Freundes aus Farm-Zeiten aufgehellt.“
„Af en toe werd de troosteloze kantoorroutine opgevrolijkt door een versleutelde mail van zijn beste vriend uit de farmtijd.“
