„Im Bürogebäude im siebten Stockwerk hatte der festliche Taumel bereits ein wenig eingesetzt.“
„In het kantoorgebouw op de zevende verdieping had de feestelijke roes al een beetje ingezet.“
„Da, wo sie wohnt, stehen hohe Bürogebäude neben heruntergekommenen Lagerhäusern und schäbigen Gemüseläden, die von Türken oder Marokkanern geführt werden.“
„Daar waar zij woont, staan hoge kantoorgebouwen naast vervallen pakhuizen en sjofele groentewinkels die door Turken of Marokkanen worden gerund.“