„Eine Rückkehr zum Zustand vor Babel, zur Einheit vor dem Wirrsal, ist immer wieder versucht worden - über die Wissenschaftssprache Latein, eine philosophische Sprache der Logik, die Algorithmen der Programmiersprachen.“
„Een terugkeer naar de toestand vóór Babel, naar de eenheid vóór de verwarring, is steeds weer beproefd - via de wetenschapstaal Latijn, een filosofische taal van de logica, de algoritmen van de programmeertalen.“
Berlin ist ein Babel – besuche doch mal eine Hauptschule in Neukölln!
Berlijn is een Babel – bezoek maar eens een hoofdschool in Neukölln!
