„In diesem Register, im Deutschen etwas unzutreffend als »Ammensprache«, »Kindersprache« und »Babysprache bezeichnet, vermeidet man schwierige Konsonantenverbindungen, verwendet einfache Sätze und viele Diminutive…«.“
“In dit register, in het Duits wat onnauwkeurig aangeduid als »minnentaal«, »kindertaal« en »babytaal«, vermijdt men moeilijke medeklinkercombinaties, gebruikt men eenvoudige zinnen en veel verkleinwoorden…”
„Babysprache hat nach Brown also einmal eine kommunikative Komponente…Eine zweite Komponente der Babysprache ist also nach Brown (…) die affektive.“
“Babytaal heeft volgens Brown dus enerzijds een communicatieve component… Een tweede component van babytaal is volgens Brown dus het affectieve.”