„Lampe rennt durch Stuben, verirrt sich kurz in die Küche, sieht auf einem Brett einen mit Backobst gefüllten Karpfen, die ausgenommenen Innereien noch auf dem Fußboden liegend (…).“
„Lampe rent door de kamers, verdwaalt kort in de keuken, ziet op een plank een met gebakken fruit gevulde karper, de uitgenomen ingewanden nog op de vloer liggend (…).”
