„Unter den Bademüttern hiesiger Stadt ist allemal eine, welche Zeit ihres Lebens jährlich von der Kirche zum Deputat einen Scheffel Rocken bekommt.“
“Onder de vroedvrouwen van deze stad is er altijd een die haar leven lang jaarlijks van de kerk als toelage een schepel rogge krijgt.”
„Das Haus nächst der Oberküsterei belegen gehört auch zur Pfarrkirche und wird von der Bademutter bewohnt.“
“Het huis naast de woning van de opperkoster hoort ook bij de parochiekerk en wordt door de vroedvrouw bewoond.”
