„1761 wurde das erste Badeschiff in Paris eröffnet, es folgten Wien und Frankfurt.“
„In 1761 werd het eerste badschip in Parijs geopend, gevolgd door Wenen en Frankfurt.“
„Der Erfolg der Strombäder war so groß, dass schon 1905 zwei weitere Badeschiffe bei der Augarten- und bei der heutigen Stadionbrücke aufgestellt wurden.“
„Het succes van de rivierbaden was zo groot dat al in 1905 nog twee badschepen bij de Augarten- en bij de huidige Stadionbrug werden geplaatst.“