Bahnhofsuhr

die

[ˈbaːnhoːfsˌʔuːɐ̯]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Bahnhofsuhren

Definities

stationsklok- van ver zichtbare, grote klok die op het stationsterrein aan passagiers en spoorwegpersoneel de bindende tijd voor het treinverkeer aangeeft

weithin sichtbare, große Uhr, die auf dem Bahnhofsgelände den Passagieren und dem Bahnpersonal die verbindliche Zeit für den Zugverkehr vorgibt

Als die Bahnhofsuhr die Abfahrtszeit anzeigte, setzte sich der Zug in Bewegung.

Toen de stationsklok de vertrektijd aangaf, kwam de trein in beweging.

„Bleibt das Thema Bahnhofsuhr. Das Symbol für Pünktlichkeit zählt in fast jedem Bahnhof dieser Welt zum unverzichtbaren Inventar.“

„Blijft het thema stationsklok. Het symbool voor stiptheid behoort in bijna elk station ter wereld tot de onmisbare inventaris.“