„Warum sollte ein Bahnreisender zur Schienen-Rush-hour belohnt werden, wenn die ICEs ohnehin überlastet sind und der Konzern wegen ihm teure Spitzenlastkapazitäten – spricht: Züge – vorhalten muss?“
„Waarom zou een treinreiziger tijdens de spits op het spoor beloond moeten worden, als de ICE’s toch al overbelast zijn en het concern vanwege hem dure piekcapaciteit – lees: treinen – moet aanhouden?”
„Für die Bahnreisenden war das ein zeitraubendes Ärgernis.“
„Voor de treinreizigers was dat een tijdrovende ergernis.”
