„Die zweite Abbildung zeigt einen Ballonbrief aus späterer Zeit, als deutlich stärkere Versorgungsengpässe in der Bevölkerung zu verzeichnen waren.“
„De tweede afbeelding toont een ballonbrief uit latere tijd, toen er duidelijk grotere tekorten in de bevoorrading van de bevolking te zien waren.“