„Der Kommandant, der da auf seinem Bambusstuhl saß, klang ausgesprochen vernünftig, so hatte ich zumindest einen Augenblick lang den Eindruck.“
"De commandant, die daar op zijn bamboestoel zat, klonk uitgesproken verstandig, zo had ik althans een ogenblik de indruk."
„Sie gingen in einen großen Saal mit mehreren runden Tischen und Bambusstühlen.“
"Ze gingen een grote zaal binnen met meerdere ronde tafels en bamboestoelen."