„Wie schon erwähnt, ist der Baobab von der Sahelzone in Westafrika über Zentral-,Ost- und Südafrika verbreitet.“
"Zoals al vermeld, is de baobab verspreid van de Sahelzone in West-Afrika over Centraal-, Oost- en Zuid-Afrika."
„Jener Baobab, der den gesamten Kontinent repräsentiert und auf den umgekehrt der Kontinent vollständig reduziert wird, verheißt eine Ursprünglichkeit, die quer steht zur (kriegerischen) Moderne Europas.“
"Die baobab, die het hele continent vertegenwoordigt en waartoe omgekeerd het continent volledig wordt herleid, belooft een oorspronkelijkheid die haaks staat op de (strijdlustige) moderniteit van Europa."
