„Der gesellschaftlich akzeptierte und etablierte Kannibalismus, also die Barbarei erscheint als codierte Darstellung des »Dritten Reiches«.“
„Het maatschappelijk aanvaarde en gevestigde kannibalisme, dus de onbeschaafdheid, verschijnt als gecodeerde voorstelling van het »Derde Rijk«.“
„Weskott fand das empörend, als eine kulturelle Barbarei schlimmsten Ausmaßes, die er nicht hinzunehmen bereit war.“
„Weskott vond dat schandalig, als een culturele onbeschaafdheid van de ergste omvang, die hij niet bereid was te aanvaarden.“
