„Er überhäuft sie mit Wohltaten - Autos, Schmuck, Kleider, Reisen... Angeblich hat sie sogar hier und da... ...diverse Bargeldreserven angelegt.“
„Hij overlaadt haar met weldaden - auto's, sieraden, kleren, reizen... Naar verluidt heeft zij zelfs hier en daar... ...diverse contantreserves aangelegd.“
„›Ist das ihr Wagen?‹, fragt er mit kalter Stimme, und ich schwöre mir insgeheim, dass dieser unangenehme Zeitgenosse ganz bestimmt nicht meine Bargeldreserve bekommen wird.“
„›Is dat uw wagen?‹, vraagt hij met koude stem, en ik zweer mezelf in stilte dat deze onaangename tijdgenoot beslist mijn contantreserve niet zal krijgen.“
