Barkarole

die

[baʁkaˈʁoːlə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Barkarolen

Definities

barcarole- venetiaans gondellied in 6/8-maat, dat meestal door een snaarinstrument wordt begeleid

venezianisches Gondellied im 6/8-Takt, das meist von einem Saiteninstrument begleitet wird

Barkarolen finden sich häufig als Arien in italienischen Opern.

barcaroles komen vaak voor als aria's in Italiaanse opera's.

roeiboot- vroeger op de Middellandse Zee ingezette roeiboot

früher auf dem Mittelmeer eingesetztes Ruderboot

schipper- schipper op de barcarole

Schiffer auf der Barkarole

„Der Barkarole am Steuer dachte, ich wolle die Gelegenheit benützen, um billiger nach Mestre zu kommen, und sagte dem Barkarolen auf dem Schiffshinterteil, er solle auf das Ufer zuhalten.“

„de schipper aan het roer dacht dat ik van de gelegenheid gebruik wilde maken om goedkoper naar Mestre te komen, en zei tegen de schipper op het achterdek dat hij naar de oever moest aanhouden.“