Gotteshaus zu Ehren des Apostels Bartholomäus ^(→ WP), das für Gottesdienste genutzt wird
„Seinen Ursprung hat der Schäferlauf tatsächlich bereits im Mittelalter anlässlich der Kirchweih der Bartholomäuskirche und eines damit verbundenen großen Jahrmarkts am 24. August, dem Bartholomäustag.“
„Zijn oorsprong heeft de herdersloop inderdaad al in de middeleeuwen ter gelegenheid van de kermis van de Bartholomeüskerk en een daarmee verbonden grote jaarmarkt op 24 augustus, de Bartholomeüsdag.“
„Schon die romanische Vorgängerkirche war ursprünglich dem heiligen Bartholomäus geweiht und wie andere alte Bartholomäuskirchen auf den Sonnenaufgang am 24. August ausgerichtet.“
„Al de romaanse voorganger was oorspronkelijk aan de heilige Bartholomeüs gewijd en zoals andere oude Bartholomeüskerken gericht op de zonsopgang op 24 augustus.“