„Die Milizleute, die sich im Dorf aufgehalten hatten, kamen angerannt, ebenso warfen die beim Bau der Batteriestellung Beschäftigten ihre Spaten weg und liefen der Prozession entgegen.“
„De militieleden die zich in het dorp hadden opgehouden, kwamen aangerend, evenzo gooiden de met de bouw van de batterijstelling belaste werkers hun spaden weg en liepen de processie tegemoet.“
