Bauaufsicht

die

[ˈbaʊ̯ʔaʊ̯fˌzɪçt]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Bauaufsichten

Definities

bouwtoezicht- bezigheid die verzekert dat geldend recht bij het bouwen wordt nageleefd

Tätigkeit, die sicherstellt, das geltendes Recht beim Bauen eingehalten wird

Die Bauaufsicht wird von der Baubehörde wahrgenommen.

Het bouwtoezicht wordt door de bouwautoriteit waargenomen.

bouwinspectie- instantie voor vergunningverlening, waarneming, controle, toezicht en bouwrechtelijke oplevering van bouwprojecten

Behörde zur Genehmigung, Beobachtung, Kontrolle, Überwachung und baurechtliche Abnahme von Bauvorhaben

Im Rechtsstreit mit der Bauaufsicht unterlag der Bauherr und musste beim Brandschutz nachbessern.

In het rechtsgeschil met de bouwinspectie verloor de bouwheer en moest hij bij de brandbeveiliging nabeteringen aanbrengen.

Die Bauaufsicht nahm das fertiggestellte Gebäude ab und übergab es der Öffentlichkeit.

De bouwinspectie nam het voltooide gebouw op en droeg het aan het publiek over.