„Boote erkundete ein bisher wenig beachtetes Paralleluniversum und fand "Menschen, die einen Kultursektor ziemlich exzessiv leben". Zum Beispiel den männlichen Bauchtänzer, der zu orientalischen Klängen sein Becken virtuos erzittern lässt.“
"Boote verkende een tot dusver weinig beacht parallel universum en vond "mensen die een cultuursector nogal excessief beleven". Bijvoorbeeld de mannelijke buikdanser, die op oosterse klanken zijn bekken virtuoos laat trillen."