„Beim Bauantrag etc. ist "Bauherr", wer den Antrag als solcher unterschreibt. “
„Bij de bouwaanvraag e.d. is bouwheer wie de aanvraag als zodanig ondertekent.“
„Bauherr ist, wer auf seine Verantwortung eine bauliche Maßnahme vorbereitet/ausführt oder vorbereiten/ausführen lässt.“
„Bouwheer is wie op eigen verantwoordelijkheid een bouwmaatregel voorbereidt of uitvoert of laat voorbereiden of uitvoeren.“