„Der Bauhof stellt sicher, dass die Funktion der gemeindlichen Anlagen und Einrichtungen rund um die Uhr jederzeit durch einen ausreichend ausgestatteten und optimal organisierten Unterhaltungs- und Wartungsdienst gewährleistet ist.“
„De gemeentewerf zorgt ervoor dat de werking van de gemeentelijke installaties en voorzieningen de klok rond te allen tijde door een voldoende uitgeruste en optimaal georganiseerde onderhouds- en servicedienst wordt gewaarborgd.“
„Die Vereinbarung der Gemeinden Kirchberg-Thening, Oftering und Holzhausen über die Bildung eines Gemeindeverbands zum Zweck des Betriebs eines gemeinsamen Bauhofs („H.O.K.“) wird genehmigt.“
„De overeenkomst van de gemeenten Kirchberg-Thening, Oftering en Holzhausen over de vorming van een gemeenteverband voor de exploitatie van een gemeenschappelijke gemeentewerf wordt goedgekeurd.“
