„Noch waren die Baumgipfel in glänzenden Purpur gerötet, während über die Tiefen das Dunkel heranzog, als die beiden Mädchen wieder an der Ort kamen, wo sie die Trauben eingesammelt hatten.“
„Nog waren de boomtoppen in glanzend purperrood gekleurd, terwijl over de diepten het donker naderde, toen de beide meisjes weer kwamen op de plek waar ze de druiven hadden verzameld.“
