„Er ließ sich aufs Bett sinken. Blickte sie noch einmal an; das Licht fiel schräg über sie, an ihrem dünnen Baumwollgewand sah er zwei Milchflecken, wie dunkle Tränen.“
“Hij liet zich op het bed vallen. Keek haar nog een keer aan; het licht viel schuin over haar, op haar dunne katoenen gewaad zag hij twee melkvlekken, als donkere tranen.”