„Ein stämmiger Mann mit schütterem Haar, in grauer grober Baumwollhose und weißem T-Shirt, kam zum Vorschein.“
“Een stevige man met dun haar, in een grove grijze katoenen broek en een wit T-shirt, kwam tevoorschijn.”
„Er trug eine helle Baumwollhose, auf dem Bett lag ein Pullover, der war für später, falls es kalt würde.“
“Hij droeg een lichte katoenen broek, op het bed lag een trui, die was voor later, voor als het koud zou worden.”
