„Komm rein, sagte die Frau in dem dünnen Baumwollkittel.“
“Kom binnen, zei de vrouw in de dunne katoenen kiel.”
„Mutter Natur auf der Bühne, ihre Arme in Henna mit Ranken bemalt. Von den Fingerspitzen bis zu den Schulterträgern ihres regenbogenfarben gebatikten Baumwollkittels.“
“Moeder natuur op het podium, haar armen met ranken in henna beschilderd. Van de vingertoppen tot aan de schouderbandjes van haar in regenboogkleuren gebatikte katoenen kiel.”
