„In der senkrechten Grube war nur ihre Decke bei ihr, der Overall, den sie trug, der Plastiktoiletteneimer und seine dünne Baumwollschnur, die sich in das blassgelbe Licht hochzog.“
„in de verticale schacht was alleen haar deken bij haar, de overall die ze droeg, de plastic toiletemmer en zijn dunne katoenen koord, dat zich omhoog trok in het bleekgele licht.“
