Planen eines Bauvorhabens; Prozess, die Errichtung eines neuen Hauses oder Gebäudes vorzubereiten
„Vermutlich könnten lediglich die Bauplanung und die Bauaufsicht dorthin ziehen, während das Rechtsamt oder der Denkmalschutz anderswo untergebracht werden müßten.“
„vermoedelijk zouden alleen de bouwplanning en het bouwtoezicht daarheen kunnen verhuizen, terwijl de juridische dienst of de monumentenzorg elders ondergebracht zouden moeten worden.“
„Wie Bremmer darlegte, ist die Bauplanung seit der Vorstellung des Entwurfs verändert worden: So soll an der Frankfurter Straße kein zweistöckiger Gebäuderiegel entstehen.“
„zoals bremmer uiteenzette, is de bouwplanning sinds de presentatie van het ontwerp gewijzigd: zo zal aan de frankfurter straße geen twee verdiepingen tellend gebouwenblok ontstaan.“