Bedacht

der

[bəˈdaxt]Zelfstandig naamwoord

Definities

bedachtzaamheid- met overleg, omzichtigheid, zorgvuldigheid

mit Überlegung, Umsicht, Sorgfalt

So ein Taufgeschenk will mit Bedacht ausgewählt werden.

Zo’n doopgeschenk wil met bedachtzaamheid worden uitgekozen.

achteloosheid- zonder overleg, omzichtigheid, zorgvuldigheid

ohne Überlegung, Umsicht, Sorgfalt

Das hat er bestimmt nur so ohne Bedacht einfach dahergesagt.

Dat heeft hij vast zomaar zonder nadenken gezegd.

weloverwogenheid- vol overleg, omzichtigheid, zorgvuldigheid

voll Überlegung, Umsicht, Sorgfalt

Ich habe diese Formulierung voll Bedacht gewählt!

Ik heb deze formulering met volle weloverwogenheid gekozen!

aandacht- op iets in het bijzonder letten, op iets bedacht zijn

auf etwas besonders achten, auf etwas bedacht sein

Selbstverständlich haben wir auf die Familie genommen, wieso hätten wir sonst einen Samstag wählen sollen?