Der Ausdruck „am Fuß des Berges“ enthält eine Bedeutungsübertragung des Wortes „Fuß“ (für einen Körperteil) auf einen geographischen Gegenstand.
De uitdrukking „aan de voet van de berg“ bevat een betekenisoverdracht van het woord „voet“ (voor een lichaamsdeel) op een geografisch voorwerp.
„In den meisten Fällen ist schwer zu unterscheiden, ob es sich um eine Bedeutungserweiterung oder um eine Bedeutungsübertragung handelt.“
„In de meeste gevallen is moeilijk te onderscheiden of het om een betekenisverruiming of om een betekenisoverdracht gaat.“