In einem deutschen Bedeutungswörterbuch kann man nachschlagen, welche Bedeutungen ein beliebiges Wort, zum Beispiel Pferd, alles haben kann. Andere Informationen wie Silbentrennung oder Wortartangaben können in einem Bedeutungswörterbuch dagegen fehlen.
In een Duits verklarend woordenboek kan men opzoeken welke betekenissen een willekeurig woord, bijvoorbeeld paard, allemaal kan hebben. Andere informatie zoals lettergreepverdeling of woordsoortaanduidingen kan in een verklarend woordenboek daarentegen ontbreken.
„Halten wir fest, dass sich die Tradition der deutschsprachigen Lexikografie seit dem 17. Jahrhundert auf den Typ des einsprachigen Bedeutungswörterbuchs zu konzentrieren beginnt.“
„Laten we vasthouden dat de traditie van de Duitstalige lexicografie zich sinds de 17e eeuw op het type van het eentalige verklarende woordenboek begint te concentreren.“
