Gesuch einen Richter oder anderen gerichtlichen Verfahrensbeteiligten vom Verfahren ausschließen zu lassen, weil diesem Befangenheit vorgeworfen wird, die objektives Herangehen unmöglich macht
Wird ein Befangenheitsantrag gestellt, muss der betroffene Richter gemäß § 26 Abs. 3 StPO eine dienstliche Stellungnahme zu diesem abgeben.
Als een wrakingsverzoek wordt ingediend, moet de betrokken rechter volgens § 26 lid 3 StPO een ambtelijke verklaring daarover afleggen.
„Es kann nicht nur der Richter, egal ob Berufsrichter oder Schöffe, abgelehnt werden, sondern auch Sachverständige, Urkundenbeamte der Geschäftsstelle oder Patentprüfer. Zeugen und Staatsanwälte sind dagegen nicht per Befangenheitsantrag abzulehnen.“
„Niet alleen de rechter, of het nu een beroepsrechter of een lekenrechter is, kan worden gewraakt, maar ook deskundigen, griffiemedewerkers of octrooionderzoekers. Getuigen en officieren van justitie kunnen daarentegen niet per wrakingsverzoek worden gewraakt.“
