Wie ist das werte Befinden?
Hoe is het met uw welbevinden?
„Das Augenlicht der Mutter war zwar am Erlöschen, aber das hatte K. nach den Aussagen der Ärzte schon seit Jahren erwartet, dagegen war ihr sonstiges Befinden ein besseres geworden […]“
„Het gezichtsvermogen van de moeder was weliswaar aan het uitgaan, maar dat had K. volgens de uitspraken van de artsen al jaren verwacht, daarentegen was haar overige welbevinden beter geworden […]“