„Hinter seiner höflichen Beflissenheit steckten aber auch Schalk und Gewitztheit.“
„Achter zijn hoffelijke ijver schuilden echter ook schalkheid en scherpzinnigheid.”
„Der Grund für seine Beflissenheit war ein anderer.“
„De reden voor zijn ijver was een andere.”