„Die islamische Eroberung Jerusalems war von den Juden, die sich jetzt anders als in der byzantinischen Ära in der Stadt niederlassen durften, zunächst als Befreiungsakt erlebt worden.“
„De islamitische verovering van Jeruzalem werd door de joden, die zich nu anders dan in het Byzantijnse tijdperk in de stad mochten vestigen, aanvankelijk als bevrijdingsdaad ervaren.”