„Das erklärt wohl auch unser Beharrungsvermögen gegenüber Veränderungen.“
„Dat verklaart wellicht ook onze behoudzucht tegenover veranderingen.
„Gerade das Wechselspiel von Wandelbarkeit und Beharrungsvermögen der Bedeutungsfiguren macht sie zu einem so spannenden Objekt der Beobachtung.“
„Juist het samenspel van veranderlijkheid en behoudzucht van de betekenisfiguren maakt ze tot zo’n spannend observatieobject.