Beihilfe

die

[ˈbaɪ̯hɪlfə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Beihilfen

Definities

toelage- aanvullende ondersteuning in de vorm van geldmiddelen of materiële giften

zusätzliche Unterstützung in Form von Geldmitteln oder materiellen Gaben

Bedürftige Personen können Beihilfen in Form von Sachmitteln erhalten.

Behoeftige personen kunnen toelagen in de vorm van materiële middelen ontvangen.

medeplichtigheid- hulpverlening bij het opzettelijke wederrechtelijke, maar niet noodzakelijk verwijtbare hoofdfeit van een ander

Hilfeleisten zur vorsätzlichen rechtswidrigen, aber nicht zwingend schuldhaften Haupttat eines anderen

Er wurde wegen Beihilfe zum Mord verurteilt.

Hij werd wegens medeplichtigheid aan moord veroordeeld.

Die versuchte Beihilfe ist in Deutschland nicht strafbar.

De poging tot medeplichtigheid is in Duitsland niet strafbaar.

ziektekostenbijdrage- bijdrage van de overheidswerkgever aan ziektekosten van ambtenaren

Zuschuss des Dienstherrn zu Krankheitskosten von Beamten

Die öffentlichen Arbeitgeber gewähren Beamten und Richtern eine Beihilfe zur Krankenversicherung.

De openbare werkgevers verlenen ambtenaren en rechters een ziektekostenbijdrage voor de zorgverzekering.

Specifiekere woorden (hyponiemen)