„Beim DAA-Tisch kann der Operateur alle wesentlichen Beinpositionen des Patienten selbst einstellen und erhält dabei Feedback über Gewebespannungen.“
„Bij de DAA-tafel kan de operateur alle wezenlijke beenposities van de patiënt zelf instellen en krijgt daarbij feedback over weefselspanningen.“
„Je nach Art des Eingriffs und den Körpermaßen von Patient und Operateur ließen sich diese Beinpositionen flexibel an die Operationsbedingungen anpassen.“
„Naar gelang de aard van de ingreep en de lichaamsmaten van patiënt en operateur konden deze beenposities flexibel aan de operatieomstandigheden worden aangepast.“
