„Ich war Zeuge der brutalen Ölung in vollständigem Schweigen, roch den Benzingestank, der beißend in der Luft hing, und ich fragte mich, wie die Männer das aushalten konnten.“
„Ik was in volledig stilzwijgen getuige van het brute oliën, rook de stank van benzine die bijtend in de lucht hing, en ik vroeg me af hoe de mannen dat konden uithouden.“